Information destinée aux patients

FR EN

Information destinée aux patients

Lisez attentivement cette notice d'emballage avant de prendre ou d'utiliser ce médicament. Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance médicale. Ne le remettez donc pas à d'autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes symptômes que vous. En effet, ce médicament pourrait nuire à leur santé.

Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.

Allergodil® Spray nasale, solution

MEDA Pharma GmbH

Qu'est-ce que Allergodil pulvérisation nasale et quand doit-il être utilisé?

Allergodil pulvérisation nasale est un médicament antiallergique utilisé sur prescription médicale pour le traitement local du rhume allergique perennial ou saisonnier (p.ex. rhume des foins) chez l'adulte et l'adolescent dès 12 ans.

Étant appliqué localement dans le nez, le médicament agit rapidement (en l'espace de 15 minutes). En outre, il ne provoque pratiquement aucun des effets indésirables habituels tels que fatigue, entrave à l'aptitude à la conduite, etc.

Quand Allergodil pulvérisation nasale ne doit-il pas être utilisé?

Allergodil pulvérisation nasale ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité connue au principe actif azélastine.

Enfants de moins de 12 ans: l'expérience concernant l'application d'Allergodil pulvérisation nasale chez l'enfant est encore insuffisante. Le médicament ne doit pas être utilisé dans ce groupe d'âge.

Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation d'Allergodil pulvérisation nasale?

Il n'existe aucune information sur d'éventuelles interactions avec d'autres médicaments.

Lors de l'utilisation d'Allergodil pulvérisation nasale, des troubles tels qu'abattement, lassitude, épuisement, vertiges ou sensation de faiblesse peuvent apparaître dans des cas isolés. Ces troubles peuvent être également dus à l'évolution de la maladie. Dans ces cas, l'aptitude à la conduite d'un véhicule ou à l'utilisation d'une machine peut être entravée. Il convient en particulier de tenir compte du fait que l'alcool peut aggraver encore plus l'aptitude à prendre part au trafic routier.

Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si

·vous souffrez d'une autre maladie

·vous êtes allergique

·vous prenez déjà d'autres médicaments ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage externe (même en automédication !).

Allergodil pulvérisation nasalepeut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement ?

Comme d'autres médicaments, Allergodil pulvérisation nasale ne doit être utilisé pendant la grossesse et l'allaitement que sur prescription expresse du médecin.

Comment utiliser Allergodil pulvérisation nasale?

Adultes et adolescents dès 12 ans

Sauf prescription contraire du médecin, appliquer deux fois par jour (matin et soir) une nébulisation dans chaque narine en cas de rhume allergique perennial. En présence de rhume allergique saisonnier, appliquer une fois par jour 2 nébulisations dans chaque narine.

Enfants de moins de 12 ans

L'expérience concernant l'application d'Allergodil pulvérisation nasale chez l'enfant de moins de 12 ans est encore insuffisante. Le médicament ne doit pas être utilisé dans ce groupe d'âge.

L'application doit se faire la tête droite.

Allergodil pulvérisation nasale est indiqué pour un traitement au Iong cours. C'est au médecin de déterminer la durée exacte du traitement. Une fois les symptômes disparus, le traitement devrait être poursuivi aussi longtemps que vous êtes exposé(e) aux substances allergisantes (p.ex. pollen, poils d'animaux, poussière de maison).

Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.

Quels effets secondaires Allergodil pulvérisation nasale peut-il provoquer?

Fréquent (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 100)

Goût amer, propre au principe actif azélastine. Il est très probablement la conséquence d'un écoulement de solution dans la gorge et la cavité buccale par suite d'une aspiration trop profonde du spray dans le nez et peut, dans des cas rares, provoquer des nausées. C'est pourquoi il est important de veiller à utiliser le produit correctement (voir «Comment utiliser Allergodil pulvérisation nasale?»).

Occasionnel (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 1000)

Muqueuse nasale déjà altérée par l'inflammation peut présenter une irritation légère et transitoire qui se manifeste par une sensation de brûlure, des démangeaisons, des éternuements ou des saignements de nez.

Rare (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 10'000)

Nausées.

Très rare (concerne moins d'un utilisateur sur 10'000)

Hypersensibilité (éruption cutanée, démangeaisons, urticaire), vertiges, abattement (lassitude, épuisement) et sensation de faiblesse.

Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.

À quoi faut-il encore faire attention?

Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.

Remarques concernant le stockage

Conserver à température ambiante (15-25 °C) et hors de portée des enfants.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.

Que contient Allergodil pulvérisation nasale?

Solution pour pulvérisation nasale. Solution claire e incolore.

Principes actifs

Chlorhydrate d'azélastine. Une nébulisation d'Allergodil pulvérisation nasale contient 0,14 mg de chlorhydrate d'azélastine.

Excipients

Phosphate disodique dodécahydraté, hypromellose, édétate disodique, acide citrique, chlorure de sodium, eau purifiée

Numéro d'autorisation

51257 (Swissmedic).

Où obtenez-vous Allergodil pulvérisation nasale? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?

Allergodil pulvérisation nasale est disponible en pharmacie, sur ordonnance médicale.

Il est présenté en flacons de 10 ml de solution.

Titulaire de l'autorisation

MEDA Pharma GmbH, 8602 Wangen-Brüttisellen.

Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en février 2021 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

[Allergodil Nasenspray 201 F]