Informazione destinata ai pazienti

IT EN

Echinacin® Gocce

MEDA Pharma GmbH

Medicamento fitoterapeutico

Che cos'è Echinacin, Gocce e quando si usa?

L'Echinacin contiene, come principio attivo, l'estratto di Echinacea purpurea (echinacea) in fase di fioritura. L'echinacea rinvigorisce le difese immunitarie ed accelera il processo di guarigione. Si usa per il trattamento coadiuvante in caso di predisposizione alle infezioni delle vie respiratorie (malattie da raffreddamento).

Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?

In caso di predisposizione a malattie da raffreddamento dei bambini, è consigliabile consultare un medico.

Quando non si può assumere Echinacin, Gocce e quando è richiesta prudenza nella sua somministrazione?

Echinacin, Gocce non deve essere assunto in caso di:

·malattie sistemiche progressive quali tubercolosi, malattia dei globuli bianchi del sangue (leucemia), collagenosi (processi autoimmuni generalizzati con modificazioni del tessuto connettivo; per es. il lupus eritematoso) e sclerosi multipla,

·ipersensibilità verso uno dei costituenti (v. composizione),

·allergia già nota contro le piante della famiglia delle composite (Asteraceae), quali per es. camomilla, arnica, calendula, achillea (Achillea millefolium), pratolina (Bellis perennis),

··bambini fino ai 4 anni!

I pazienti con predisposizione a reazioni di ipersensibilità devono consultare il proprio medico prima di assumere Echinacin, Gocce, poiché vi è il rischio di reazione anafilattica (v. «Quali effetti collaterali può avere Echinacin, Gocce?»).

Se durante il trattamento con Echinacin, Gocce i sintomi peggiorano o compare febbre alta, si rivolga al medico. Questo medicamento contiene il 22% v/v di alcol. In base alla posologia raccomandata per gli adulti, per ogni dose si assumono fino a 0,47 g di alcol (fino a 0,12 g per i bambini). Sussiste un rischio per la salute, tra gli altri, per pazienti epatici, alcolisti, epilettici, cerebrolesi, donne in gravidanza e donne in allattamento così come per i bambini qualora venga superata la dose specifica prevista nel loro caso. L'effetto di altri medicamenti può essere rinforzato o diminuito.

Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui soffre di altre malattie, soffre di allergie o assume altri medicamenti (anche se acquistati di propria iniziativa).

Si può somministrare Echinacin, Gocce durante la gravidanza o l'allattamento?

Gravidanza

L'alcool può causare danni al feto. Dato il suo contenuto di alcool, Echinacin, Gocce non può essere assunto da gestanti o donne che prevedono una gravidanza.

Allattamento

I dati disponibili sul rilascio dei metaboliti dell'echinacea nel latte materno sono insufficienti. Se non prescritta dal medico, l'assunzione di Echinacin, Gocce durante l'allattamento è sconsigliata.

Come usare Echinacin, Gocce?

Adulti: 3 volte al giorno da 20 a 40 gocce con un po'di liquido.

Bambini oltre i 4 anni: 10 gocce 3 volte al giorno.

II periodo di somministrazione ininterrotta di Echinacin, Gocce non dovrebbe superare i 2 mesi.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

Quali effetti collaterali può avere Echinacin, Gocce?

In seguito all'assunzione o all'uso di Echinacin, Gocce possono essere osservati i seguenti effetti collaterali.

In casi isolati possono manifestarsi reazioni di ipersensibilità con per es. eruzione cutanea, gonfiori del viso. Per medicamenti a base di echinacea sono stati osservati eruzioni cutanee, prurito, gonfiori del viso, angioedemi, sindrome di Stevens-Johnson, dispnea, asma, shock anafilattico, nausea, vomito, diarrea, dolori addominali e calo della pressione arteriosa.

In questi casi si deve interrompere subito il trattamento e consultare un medico.

Se osserva effetti collaterali qui non descritti, dovrebbe informare il suo medico o il suo farmacista.

Di che altro occorre tener conto?

Echinacin, Gocce contiene il 22% v/v di alcol.

Il preparato è disponibile anche senza alcool (sotto forma di pastiglie).

Conservare il medicamento fuori dalla portata dei bambini! Non conservare a temperatura superiore ai 25 C.

L'occasionale comparsa di precipitazioni o intorbidamenti non pregiudica l'azione di preparati a base di sostanze naturali quali l'Echinacin, Gocce.

Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.

Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.

Cosa contiene Echinacin, Gocce?

1 ml di gocce contiene:

succo ottenuto dalla spremitura di Echinacea purpurea fresca raccolta nel periodo della fioritura 798 mg (relazione piante fresche/succo da pressatura: 1,7-2,5:1).

Questo preparato contiene inoltre sostanze ausiliarie. Contenuto d'alcool: 22% vol (1 ml = circa 15 gocce).

Numero dell'omologazione

18013 (Swissmedic).

Dove è ottenibile Echinacin, Gocce? Quali confezioni sono disponibili?

In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.

Confezione da 100 ml.

Titolare dell’omologazione

MEDA Pharma GmbH, 8602 Wangen-Brüttisellen

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel maggio 2018 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).