Informazione destinata ai pazienti

IT EN

Informazione destinata ai pazienti

Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni.

Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista o del suo droghiere.

Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.

Künzle Disturbi venosi Pinus® Pygenol®, compresse rivestite

Tentan AG

Medicamento fitoterapeutico

Che cos'è Künzle Disturbi venosi Pinus Pygenol e quando si usa?

Le compresse di Künzle Disturbi venosi Pinus Pygenol contengono un estratto della corteccia di pino marittimo, i cui ingredienti vegetali proteggono e rinforzano i vasi sanguigni. Sono pertanto indicate nel trattamento dei disturbi venosi.

Künzle Disturbi venosi Pinus Pygenol viene impiegato come terapia di supporto in presenza di stasi venosa, vene varicose, edemi serali e senso di pesantezza alle gambe.

Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?

Se soffre di disturbi circolatori, dovrebbe fare sufficiente movimento (nuotare, camminare), dormire con le gambe in posizione leggermente sollevata, evitare di stare in piedi per troppo tempo o indossare calze o bendaggi con un'adeguata compressione.

Quando non si può usare Künzle Disturbi venosi Pinus Pygenol e quando la sua somministrazione richiede prudenza?

Künzle Disturbi venosi Pinus Pygenol non deve essere somministrato a bambini e adolescenti.

Se soffre di un'intolleranza agli zuccheri, prenda Künzle Disturbi venosi Pinus Pygenol solo dopo aver consultato un medico.

Questo medicamento contiene meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per compressa, ossia è praticamente «privo di sodio».

Se usato correttamente non è necessario adottare particolari precauzioni.

Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui:

·soffre di altre malattie,

·soffre di allergie o

·assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa) o li applica esternamente

Si può assumere Künzle Disturbi venosi Pinus Pygenol durante la gravidanza o l'allattamento?

In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia non sono ancora state eseguite indagini scientifiche sistematiche.

Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d'allattamento o chiedere consiglio al proprio medico, al farmacista o al droghiere.

Come usare Künzle Disturbi venosi Pinus Pygenol?

Adulti:

Salvo diversa prescrizione medica, inizialmente 2x3 compresse al giorno, in seguito 2x2 compresse al giorno durante o dopo i pasti, da inghiottire con un po' di liquido. È consigliabile una somministrazione prolungata (1-2 mesi).

L'uso e la sicurezza di Künzle Disturbi venosi Pinus Pygenol nei bambini e negli adolescenti finora non sono stati esaminati.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

Quali effetti collaterali può avere Künzle Disturbi venosi Pinus Pygenol?

In seguito all'assunzione di Künzle Disturbi venosi Pinus Pygenol possono verificarsi i seguenti effetti collaterali:

raramente arrossamenti cutanei o prurito. Se i disturbi persistono, consultare il medico.

Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, al farmacista o al droghiere, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.

Di che altro occorre tener conto?

Il medicamento non deve essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.

Conservare a temperatura ambiente (15-25°C) e fuori dalla portata dei bambini.

Cosa contiene Künzle Disturbi venosi Pinus Pygenol?

1 compressa rivestita contiene:

Principio attivo: 20 mg di estratto secco della corteccia di pino marittimo (Pinus pinaster Aiton subsp. atlantica, cortex), rapporto droga/estratto 800-1250:1, solvente di estrazione etanolo 95% V/V.

Sostanze ausiliarie: 72.4 mg di lattosio monoidrato, cellulosa microcristallina, crospovidone, amido di mais, 6.5 mg di croscarmellosa sodica, talco, silice colloidale anidra, leucina, magnesio stearato, gommalacca, olio di ricino nativo, glicerolo (E 422), ipromellosa, biossido di titanio (E 171), Macrogol 400, ossido di ferro rosso (E 172), ossido di ferro giallo (E 172).

Numero dell'omologazione

49969 (Swissmedic)

Dove è ottenibile Künzle Disturbi venosi Pinus Pygenol? Quali confezioni sono disponibili?

In farmacia e in drogheria senza prescrizione medica.

Confezioni da 40 e da 120 compresse rivestite.

Titolare dell'omologazione

Tentan AG, 4452 Itingen

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nell'ottobre 2019 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).

PI040125_040126/02.22