Patienteninformation

DE EN

PERSKINDOL® Cool Gel Arnika

VERFORA SA

Was ist PERSKINDOL Cool Gel Arnika und wann wird es angewendet?

Bei PERSKINDOL Cool Gel Arnika handelt es sich um ein lokal wirksames, äusserlich anzuwendendes Arzneimittel. Das Gel enthält Arnika und Levomenthol. Levomenthol erweitert die Blutgefässe, erfrischt die Haut, lindert Schmerzen und wirkt entzündungshemmend. Ausserdem enthält es eine schmerzlindernde Komponente pflanzlichen Ursprungs (Arnika), die für eine rasche Abkühlung und Schmerzstillung der betroffenen Körperpartie verantwortlich ist. Das Gel wird appliziert für die symptomatische Behandlung von Hämatomen (Bluterguss) infolge stumpfer Verletzungen wie Prellungen, Quetschungen, Zerrungen und Verrenkungen.

Die Wirkstoffe von PERSKINDOL Cool Gel Arnika ziehen rasch in die Haut ein und wirken direkt in den darunter liegenden Gewebe- und Gelenkbereichen.

Wann darf PERSKINDOL Cool Gel Arnika nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?

Bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe (siehe Zusammensetzung). Bei Säuglingen und Kleikindern nicht anwenden. Nicht auf offene Wunden oder ekzematös entzündete Haut und nicht auf Schleimhäuten auftragen. Kontakt im Augenbereich vermeiden. Nur mit luftdurchlässigen Kompressen verwenden.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, wenn Sie:

·an anderen Krankheiten leiden

·Allergien haben (Arnika-Allergie)

·andere Medikamente, auch selbst gekaufte, topisch (lokal) oder systemisch anwenden.

Darf PERSKINDOL Cool Gel Arnika während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?

Auf Grund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten um Rat fragen.

Wie verwenden Sie PERSKINDOL Cool Gel Arnika?

Erwachsene und Kinder ab 3 Jahren.

Sofern nicht anders verschrieben, das Gel in dünner Schicht auftragen (je nach Ausmass der schmerzenden Stelle einen 3 bis 5 cm langen Streifen) und einmassieren. Nach Anwendung Hände gut waschen. Nach Bedarf bis 5-mal täglich. Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt, verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, PERSKINDOL Cool Gel Arnika wirke zu schwach oder zu stark, informieren Sie sich bei Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten. Die Anwendung und Sicherheit von PERSKINDOL Cool Gel Arnika bei Kleinkindern ist bisher nicht geprüft worden.

Welche Nebenwirkungen kann PERSKINDOL Cool Gel Arnika haben?

Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von PERSKINDOL Cool Gel Arnika auftreten: Gelegentlich können leichtes Hautjucken, Rötung oder Brennen auftreten. Bei seltenen ekzematösen Hautveränderungen oder sehr seltenen ausgeprägten Überempfindlichkeitsreaktionen oder Kälteverbrennungen ist die Behandlung abzubrechen und gegebenenfalls der Arzt zu informieren. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten informieren.

Was ist ferner zu beachten?

Bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

PERSKINDOL Cool Gel Arnika darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist.

Was ist in PERSKINDOL Cool Gel Arnika enthalten?

100 g Gel enthält 20 g Arnikablütentinktur, DEV 1:10, Auszugsmittel: Ethanol 61% (m/m), 5 g Levomenthol. Dieses Präparat enthält zusätzlich Hilfsstoffe.

Zulassungsnummer

56033 (Swissmedic).

Wo erhalten Sie PERSKINDOL? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.

Erhältliche Packungen: 50 ml, 100 ml.

Zulassungsinhaberin

VERFORA SA, CH-1752 Villars-sur-Glâne.

Diese Packungsbeilage wurde im Februar 2018 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.